throw at

Sens de "throw at" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Phrasals
1	Phrasals	throw at	arrojar a [v]
2	Phrasals	throw at	tirar a alguien [v]

Sens de "throw at" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	throw stones at	apedrear [v]
2	General	device at a window to throw light downwards	claraboya (francés) [f]
3	General	stone (throw stones at)	apedrear [v]
4	General	stone (throw stones at)	lapidar [v]
5	General	throw the book at	empapelar [v]
6	General	throw at high velocity	dar velocidad [v]
7	General	throw flowers at someone	echar flores a alguien [v]
8	General	throw stones at	tirar piedras contra [v]
9	General	throw rocks at	tirar piedras contra [v]
10	General	throw something at someone	tirar algo a alguien [v]
11	General	throw something (a ball) at someone	tirar al muñeco [v]
12	General	throw the boleadoras at an animal	bolear [v]
13	General	throw mud at	enlodar [v]
14	General	at one throw	un golpe [m]
15	General	ritual game played by eight men who each carried a spear topped with two iron arrow heads that they throw at each other	juego de la rueda [m] HN
16	General	carnival game where friends throw water, flour, and streamers at each other	chaya [f] CL:NAR:Nw
17	General	three leather straps with stones to throw at cattle	boleadora [f] CL
18	General	throw balls or rocks at	bolear [v] ARUYBO:W,Crur.
19	General	throw stones at somebody	calear [v] BO
20	General	playfully throw water, flour, or streamers at someone for entertainment during carnival festivities	chayar [v] CL:NAR:Nw,W
21	General	throw rocks at someone	lajear [v] HNNI
22	General	throw rocks at	acantear [v] ESlocal
23	General	throw oneself at	aventarse [v] MXHNCO
24	General	throw three leather straps with stones at cattle	bolear [v] PYARUY
25	General	throw rocks at	cantear [v] ESlocal
26	General	two leather straps with stones to throw at cattle	boleadoras [f/pl] PYCLARUY
Idioms
27	Idioms	throw the book at	castigar a uno con todo rigor [v]
28	Idioms	throw the book at	aplicar todo el peso de la ley [v]
29	Idioms	throw mud at someone	poner a alguien como hoja de perejil [v]
30	Idioms	throw mud at someone	poner a alguien a parir [v]
31	Idioms	throw the book of rules at someone	dar un meneo a alguien [v]
32	Idioms	throw the book at	leer la cartilla a alguien [v]
33	Idioms	throw the book of rules at someone	echar la gran bronca a alguien [v]
34	Idioms	throw the book of rules at someone	echar un rapapolvo a alguien [v]
35	Idioms	throw the book at	echar un rapapolvo a alguien [v]
36	Idioms	throw the book at	dar una soba a alguien [v]
37	Idioms	throw the book at	soltar la andanada a alguien [v]
38	Idioms	throw the book at	cagar a pedos a alguien [v]
39	Idioms	throw the book of rules at someone	soltar la andanada a alguien [v]
40	Idioms	throw the book of rules at someone	cantar las cuarenta a alguien [v]
41	Idioms	throw the book of rules at someone	dar una jabonadura a alguien [v]
42	Idioms	throw the book of rules at someone	soltar una andanada a alguien [v]
43	Idioms	throw the book of rules at someone	dar un jabón a alguien [v]
44	Idioms	throw the book at	echar el broncazo a alguien [v]
45	Idioms	throw the book at	poner a alguien de vuelta y media [v]
46	Idioms	throw the book of rules at someone	cantar la cartilla a alguien [v]
47	Idioms	throw the book at	echar la gran bronca a alguien [v]
48	Idioms	throw the book at	dar una jabonadura a alguien [v]
49	Idioms	throw the book at	dar un palo a alguien [v]
50	Idioms	throw the book of rules at someone	dar un palo a alguien [v]
51	Idioms	throw the book of rules at someone	leer la cartilla a alguien [v]
52	Idioms	throw the book of rules at someone	echar el broncazo a alguien [v]
53	Idioms	throw the book at	jabonar a alguien [v]
54	Idioms	throw the book at	cardarle la lana a alguien [v]
55	Idioms	throw the book at	dar un meneo a alguien [v]
56	Idioms	throw the book of rules at someone	cagar a pedos a alguien [v]
57	Idioms	throw the book of rules at someone	dar una soba a alguien [v]
58	Idioms	throw the book of rules at someone	poner a alguien de vuelta y media [v]
59	Idioms	throw the book at	soltar una andanada a alguien [v]
60	Idioms	throw the book at	cantar la cartilla a alguien [v]
61	Idioms	throw the book of rules at someone	jabonar a alguien [v]
62	Idioms	throw the book at	dar un jabón a alguien [v]
63	Idioms	throw the book at	cantar las cuarenta a alguien [v]
64	Idioms	throw the book of rules at someone	cardarle la lana a alguien [v]
65	Idioms	throw the book at	cascarle a alguien las liendres [v]
66	Idioms	throw the book of rules at someone	machacarle a alguien las liendres [v]
67	Idioms	throw the book of rules at someone	cascarle a alguien las liendres [v]
68	Idioms	throw the book at	machacarle a alguien las liendres [v]
69	Idioms	throw oneself at someone	lanzarse hacia alguien [v]
70	Idioms	throw a stone at the window	tirar una piedra a la ventana [v]
71	Idioms	throw insults at someone	lanzar insultos a alguien [v]
72	Idioms	throw mud at	vituperar [v]
73	Idioms	throw money at something	colocar dinero en algo [v]
74	Idioms	throw mud at somebody	vituperar a alguien [v]
75	Idioms	throw mud at somebody	ensuciar a alguien [v]
76	Idioms	throw oneself at someone	tirarse contra alguien [v]
77	Idioms	throw oneself at someone's feet	suplicar la clemencia o la bendición de alguien [v]
78	Idioms	throw oneself at someone's feet	inclinarse con humildad a los pies de alguien [v]
79	Idioms	throw oneself at the feet	arrodillarse a los pies [v]
80	Idioms	throw oneself at the feet	arrastrarse a los pies [v]
81	Idioms	throw oneself at the feet	inclinarse a los pies [v]
82	Idioms	throw oneself at the mercy of some authority	ponerse a merced de alguna autoridad [v]
83	Idioms	throw oneself at the mercy of the court	pedir la misericordia de la corte [v]
84	Idioms	throw oneself at the mercy of some authority	pedir clemencia a alguna autoridad [v]
85	Idioms	throw oneself at the feet	pedir misericordia [v]
86	Idioms	throw oneself at the mercy of the court	pedir clemencia al poder judicial [v]
87	Idioms	throw somebody in at the deep end	darle a alguien un trabajo difícil [v]
88	Idioms	throw somebody in at the deep end	dar a alguien una tarea difícil [v]
89	Idioms	throw the book at	hacer que le caiga (a alguien) todo el peso de la ley [v]
90	Idioms	throw the book at	cargar (a alguien) con todo el código [v]
91	Idioms	throw the book at	castigar con todo el rigor de la ley [v]
92	Idioms	throw the book at	inculpar severamente a [v]
93	Idioms	throw the book at	incriminar gravemente a [v]
94	Idioms	throw the book at	aplicar la ley a (alguien) [v]
95	Idioms	throw the book at someone	incriminar gravemente a alguien [v]
96	Idioms	throw a curve at someone	coger con el pie [v]
97	Idioms	throw a curve at someone	andar coger con el pie [v]
98	Idioms	throw a curve at someone	pillar con el pie [v]
99	Idioms	throw a curve at someone	coger con el paso cambiado [v]
100	Idioms	throw a curve at someone	andar con el paso cambiado [v]
101	Idioms	throw a curve at someone	pillar con el paso cambiado [v]
102	Idioms	throw a curve at someone	tener coger con el pie [v]
103	Idioms	throw a curve at someone	tener con el pie [v]
104	Idioms	throw a curve at someone	tener con el paso cambiado [v]
105	Idioms	throw the book of rules at someone	cantarle a alguien las cuarenta [v]
106	Idioms	throw the book at someone	cantarle a alguien las cuarenta [v]
107	Idioms	throw someone in at the deep end	echar a alguien a los leones [v]
108	Idioms	throw a glance at something	lavarle la cara a algo [v]
109	Idioms	throw money at something	malgastar dinero en algo [v]
110	Idioms	throw the book at someone	meter un puro a alguien [v]
111	Idioms	throw a glance at something	pasar la vista por algo [v]
112	Idioms	throw a glance at something	pasar los ojos por algo [v]
113	Idioms	throw a stone at someone	pegar una pedrada a alguien [v]
114	Idioms	throw insults at someone	poner a alguien de oro y azul [v]
115	Idioms	throw insults at someone	poner a alguien como un guiñapo [v]
116	Idioms	throw a sidelong glance at someone	echar una mirada de reojo a alguien [v]
117	Idioms	throw a sidelong glance at someone	echar una mirada de soslayo a alguien [v]
118	Idioms	throw insults at someone	cubrir a alguien de improperios [v]
119	Idioms	throw insults at someone	cubrir a alguien de injurias [v]
120	Idioms	throw insults at someone	llenar a alguien de injurias [v]
121	Idioms	throw dirt at	poner a alguien de lodo [v]
122	Idioms	throw dirt at	poner a alguien del lodo [v]
123	Idioms	throw oneself at someone's feet	echarse a los pies de alguien [v]
124	Idioms	throw oneself at someone else's feet	echarse por los suelos [v]
125	Idioms	throw insults at someone	poner a alguien bombo [v] MX
126	Idioms	throw insults at someone	poner a alguien como botija verde [v] CAM
127	Idioms	throw mud at someone	echar incendios de alguien [v] ANS
128	Idioms	throw mud at someone	hablar incendios de alguien [v] ANS
129	Idioms	throw the fighter cocks at the fence to start the fight	soltar el gallo [v] CUPR
130	Idioms	throw fighter cocks at the fence to start the fight	soltar el gallo [v] CUPR
131	Idioms	throw punches at each other	volar pija [v] GT
132	Idioms	throw punches at each other	volar pija [v] GT
Speaking
133	Speaking	I throw myself at your mercy	me entrego a tu voluntad
134	Speaking	what did you throw at me?	¿qué me tiraste?
135	Speaking	what did you throw at me?	¿qué me has tirado?
136	Speaking	what did you throw at me?	¿qué me tiró usted?
Phrasals
137	Phrasals	throw something at someone	lanzarle algo a alguien [v]
Colloquial
138	Colloquial	throw the book at someone	empapelar a alguien [v]
139	Colloquial	throw the book of rules at someone	penar [v]
140	Colloquial	throw the book of rules at someone	responsabilizar [v]
141	Colloquial	throw the book of rules at someone	castigar [v]
142	Colloquial	throw the book of rules at someone	sancionar [v]
143	Colloquial	throw the book of rules at someone	aplicarle el reglamento a alguien [v]
144	Colloquial	throw the book of rules at someone	inculpar [v]
145	Colloquial	throw rocks at	echar cantos [v]
146	Colloquial	throw the book at	empurar [v]
147	Colloquial	throw oneself violently at something or at another person	aventarse [v] MXGTHNSVNIPACO
148	Colloquial	throw rocks at someone or something	cascotear [v] PYARUY
149	Colloquial	throw stones at	peñasquear [v] CL
Slang
150	Slang	throw mud at	desacreditar a (alguien) [v]